[{"data":1,"prerenderedAt":591},["ShallowReactive",2],{"doc:\u002Fpl\u002Fguide\u002Fteaching":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":581,"extension":582,"features":583,"hero":583,"layout":583,"meta":584,"navigation":586,"path":587,"seo":588,"stem":589,"__hash__":590},"docs\u002Fpl\u002Fguide\u002Fteaching.md","Nauczanie z EduBeamem",{"type":7,"value":8,"toc":564},"minimark",[9,13,17,26,79,83,157,166,169,187,199,204,211,215,218,255,262,337,352,356,359,409,413,456,459,462,492,495,502,506,519,539,546,549],[10,11,5],"h1",{"id":12},"nauczanie-z-edubeamem",[14,15],"span",{"id":16},"nauczanie-z-edubeam",[18,19,20,25],"p",{},[14,21,24],{"className":22},[23],"edubeam","EduBeam"," narodził się w sali wykładowej i tam wciąż sprawdza się najlepiej: model na projektorze reaguje w chwili, gdy go zmieniasz, a dzięki linkowi ten sam model ma na laptopie każdy student. Ta strona zbiera to, z czego prowadzący korzystają najczęściej, od pierwszego wykładu po kolokwium.",[27,28,30,39,47,55,63,71],"card-grid",{"cols":29},2,[31,32,36],"card",{"icon":33,"title":34,"to":35},"lucide:presentation","Na wykładzie","#in-the-lecture",[18,37,38],{},"Model czytelny z ostatniego rzędu, zmieniany na żywo.",[31,40,44],{"icon":41,"title":42,"to":43},"lucide:graduation-cap","Na pierwszych zajęciach","#getting-students-started",[18,45,46],{},"Dziesięć minut od pustego ekranu do belki sprawdzonej ręcznie.",[31,48,52],{"icon":49,"title":50,"to":51},"lucide:link","W materiałach i zadaniach","#in-lecture-notes-and-assignments",[18,53,54],{},"Link w pliku PDF lub na slajdzie otwiera cały model, także za kilka lat.",[31,56,60],{"icon":57,"title":58,"to":59},"lucide:list-checks","Zadania do samodzielnego sprawdzenia","#assignments-students-can-check-themselves",[18,61,62],{},"Najpierw obliczenia ręczne, potem model jako sprawdzenie.",[31,64,68],{"icon":65,"title":66,"to":67},"lucide:file-check","Zadania i kolokwia","#practice-and-test-papers",[18,69,70],{},"Generowane zadania z natychmiastowym sprawdzeniem i kolokwia do wydruku z kluczem odpowiedzi.",[31,72,76],{"icon":73,"title":74,"to":75},"lucide:dices","Zestawy zadań i slajdy z kodu","#exercise-sheets-tests-and-slides-from-code",[18,77,78],{},"Własne generatory zadań i rysunki do slajdów, napisane z pomocą biblioteki @edubeam\u002Fplot.",[80,81,34],"h2",{"id":82},"in-the-lecture",[84,85,86,110,116,136,145],"ul",{},[87,88,89,93,94,97,98,101,102,105,106,109],"li",{},[90,91,92],"strong",{},"Zadbaj o czytelność z ostatniego rzędu."," W ",[90,95,96],{},"Ustawienia → Ustawienia widoku"," ustaw ",[90,99,100],{},"Rozmiar czcionki"," na 18 lub 20 px (20 px to maksimum), a ",[90,103,104],{},"Rozmiar podpór"," na 130–150 %. Jeśli wykresy nadal wyglądają na małe, zwiększ ustawienie ",[90,107,108],{},"Skala wyników",".",[87,111,112,115],{},[90,113,114],{},"Pokazuj jedną rzecz naraz."," W opcjach wyświetlania w prawym górnym rogu widoku odznacz wszystko oprócz wielkości, o której mówisz, a potem dodawaj kolejne po jednej.",[87,117,118,121,122,126,127,131,132,135],{},[90,119,120],{},"Zmieniaj model na żywo."," Przeciągnij podporę, zaznacz ",[123,124,125],"code",{},"Ry",", dodaj przegub. Studenci od razu widzą przyczynę i skutek, a ",[128,129,130],"kbd",{},"Ctrl","+",[128,133,134],{},"Z"," przywraca poprzedni stan.",[87,137,138,141,142,109],{},[90,139,140],{},"Pozwól solverowi wyjaśniać mechanizmy."," Wstaw o jeden przegub za dużo, a EduBeam narysuje, jak konstrukcja może się poruszać, pokaże ten ruch w animacji i zakreśli przeguby, które go umożliwiają. To dobry moment, by porozmawiać o stateczności. Oba przełączniki znajdziesz w ",[90,143,144],{},"Ustawienia → Ustawienia widoku → Sprawdzanie modelu",[87,146,147,150,151,156],{},[90,148,149],{},"Używaj języka i osi swoich studentów."," EduBeam mówi w 18 językach, a w ustawieniach przełączysz jednostki SI i amerykańskie oraz oś z w dół i oś y w górę, tak by pasowały do Twoich materiałów (zob. ",[152,153,155],"a",{"href":154},"\u002Fpl\u002Fessentials\u002Funits-settings","Jednostki i ustawienia",").",[18,158,159],{},[160,161],"img",{"alt":162,"height":163,"src":164,"width":165},"Mechanizm pokazany wprost: przeguby w B i C pozwalają ramie się przechylić",802,"\u002Fscreenshots\u002Fpl\u002Fui-mechanism.webp",1904,[80,167,42],{"id":168},"getting-students-started",[18,170,171,172,175,176,179,180,183,184,109],{},"Przy pierwszej wizycie EduBeam pyta studentów, jak chcą zacząć oraz jakich jednostek i osi używać. Powiedz im wcześniej, jakich jednostek i osi używa się na Twoich zajęciach. Przewodnik po aplikacji (",[90,173,174],{},"Oprowadź mnie","), zadanie krok po kroku ",[90,177,178],{},"Narysuj pierwszą belkę"," i ",[90,181,182],{},"Przykłady"," pozostają później dostępne w menu ",[90,185,186],{},"☰",[18,188,189,190,193,194,198],{},"Dobre pierwsze zajęcia w pracowni komputerowej: „otwórzcie run.edubeam.app i wybierzcie ",[191,192,178],"em",{},"”, a potem ",[152,195,197],{"href":196},"\u002Fpl\u002Fguide\u002Fquick-start","Szybki start"," – około dziesięciu minut ze sprawdzeniem ręcznym na końcu.",[200,201,203],"h3",{"id":202},"offline-and-lab-computers","Komputery w pracowni i praca offline",[18,205,206,207,109],{},"EduBeam jest progresywną aplikacją webową (PWA): gdy przeglądarka raz ją wczyta, działa dalej bez połączenia, a przeglądarka może zaproponować jej instalację jak zwykłego programu. Model i ustawienia są przechowywane osobno dla każdego profilu przeglądarki, dlatego na współdzielonych komputerach w pracowni studenci powinni zabierać swoją pracę jako plik lub link. Szczegóły podaje sekcja ",[152,208,210],{"href":209},"\u002Fpl\u002Fessentials\u002Funits-settings#what-is-stored-in-your-browser","Co jest przechowywane w przeglądarce",[80,212,214],{"id":213},"in-lecture-notes-and-assignments","W materiałach do wykładu i zadaniach",[18,216,217],{},"Link do modelu zawiera cały model, więc działa wszędzie tam, gdzie działa link: w pliku PDF, na slajdzie, na stronie przedmiotu na platformie e-learningowej, w e-mailu.",[219,220,223,227,230,234,248,252],"div",{"className":221},[222],"steps",[200,224,226],{"id":225},"share-build","Zbuduj model",[18,228,229],{},"Przygotuj go tak, jak studenci mają go zobaczyć po raz pierwszy: z obciążeniami, etykietami i wykresami, które chcesz mieć włączone.",[200,231,233],{"id":232},"share-copy","Skopiuj link",[18,235,236,237,240,241,244,245,109],{},"Naciśnij ",[90,238,239],{},"Udostępnij model"," na pasku aplikacji. Włącz ",[90,242,243],{},"Pokaż to, co widzę",", jeśli link ma się otwierać z Twoimi wykresami, obciążeniami i etykietami, a potem naciśnij ",[90,246,247],{},"Kopiuj",[200,249,251],{"id":250},"share-paste","Wklej go do materiałów",[18,253,254],{},"Studenci, którzy go otworzą, dostają własną kopię do eksperymentów. Nic, co zmienią, nie trafi do Ciebie ani do nikogo innego. Linki działają także w kolejnych wersjach EduBeamu, więc materiały pozostają aktualne rok po roku.",[18,256,257,258,261],{},"W materiałach do zajęć pozostaw ",[90,259,260],{},"Krótszy link"," wyłączony: kopia EduBeamu, która nie zaktualizowała się od czasu, gdy pojawiła się ta opcja, nie otworzy krótszej postaci linku, dopóki się nie zaktualizuje.",[263,264,265,278],"table",{},[266,267,268],"thead",{},[269,270,271,275],"tr",{},[272,273,274],"th",{},"Link",[272,276,277],{},"Otwiera",[279,280,281,292,310,323],"tbody",{},[269,282,283,289],{},[284,285,286],"td",{},[123,287,288],{},"run.edubeam.app\u002F?model=…",[284,290,291],{},"model gotowy do edycji",[269,293,294,299],{},[284,295,296],{},[123,297,298],{},"run.edubeam.app\u002F?viewer=1&model=…",[284,300,301,302,306,307],{},"model w ",[152,303,305],{"href":304},"\u002Fpl\u002Fessentials\u002Fimport-export#embed-a-read-only-viewer","trybie podglądu",", do osadzenia w ",[123,308,309],{},"\u003Ciframe>",[269,311,312,317],{},[284,313,314],{},[123,315,316],{},"run.edubeam.app\u002F?panel=examples",[284,318,319],{},[152,320,322],{"href":321},"\u002Fpl\u002Fexamples\u002F","galerię przykładów",[269,324,325,330],{},[284,326,327],{},[123,328,329],{},"run.edubeam.app\u002F?lang=pl",[284,331,332,333],{},"aplikację po polsku albo w dowolnym ",[152,334,336],{"href":335},"\u002Fpl\u002Fessentials\u002Fimport-export#url-parameters","innym języku",[338,339,342],"callout",{"title":340,"type":341},"Link zastępuje własny model studenta","warning",[18,343,344,345,348,349,109],{},"Otwarcie linku, a w niektórych przeglądarkach także strony z osadzonym podglądem, przenosi model, który student miał otwarty, do ",[90,346,347],{},"☰ → Ostatnie modele",", skąd można go przywrócić. Mimo to poproś studentów, by przed otwarciem linków z zajęć zapisali ważną pracę przez ",[90,350,351],{},"☰ → Zapisz projekt",[80,353,355],{"id":354},"assignments-students-can-check-themselves","Zadania, które studenci sprawdzą sami",[18,357,358],{},"EduBeam daje studentom natychmiastową informację zwrotną o obliczeniach ręcznych, ale nie rozwiązuje zadania za nich.",[84,360,361,375,381,391],{},[87,362,363,366,367,371,372,109],{},[90,364,365],{},"Najpierw oblicz, potem sprawdź."," Poproś o ręczne wyznaczenie reakcji, sił przekrojowych i jednego przemieszczenia, a potem o zbudowanie modelu i porównanie wyników. Wzory podaje strona ",[152,368,370],{"href":369},"\u002Fpl\u002Fguide\u002Fverification","Sprawdzanie wyników ręcznie",", a cały tok postępowania pokazuje ",[152,373,197],{"href":374},"\u002Fpl\u002Fguide\u002Fquick-start#_8-check-by-hand",[87,376,377,380],{},[90,378,379],{},"Zapytaj, dlaczego wynik się różni."," Odkształcenie postaciowe, brakujący przegub, obciążenie w osiach lokalnych zamiast globalnych: każda z tych przyczyn tłumaczy małą lub dużą rozbieżność, a jej znalezienie uczy więcej niż sama zgodność.",[87,382,383,386,387,390],{},[90,384,385],{},"Zbieraj model razem z obliczeniami."," Poproś, by do obliczeń dołączyć link do modelu lub plik ",[123,388,389],{},"project.json",". Otworzysz go i zobaczysz dokładnie, co zostało zamodelowane.",[87,392,393,396,397,400,401,404,405,109],{},[90,394,395],{},"Estetyczne sprawozdania."," Studenci mogą wyeksportować rysunek jako ",[90,398,399],{},"SVG",", który pozostaje ostry w Wordzie i LaTeX-u, a wyniki jako ",[90,402,403],{},"CSV",". Zobacz ",[152,406,408],{"href":407},"\u002Fpl\u002Fessentials\u002Fimport-export#export-an-image","Eksport obrazu",[80,410,412],{"id":411},"ready-made-exercises","Gotowe ćwiczenia",[84,414,415,423,440,449],{},[87,416,417,422],{},[90,418,419,421],{},[152,420,182],{"href":321},":"," sześć modeli otwieranych jednym kliknięciem, każdy z pytaniami, wskazówkami, na co zwrócić uwagę, i odpowiedziami.",[87,424,425,431,432,436,437,109],{},[90,426,427,421],{},[152,428,430],{"href":429},"\u002Fpl\u002Fpractice","Zadania ze statyki"," generowane belki, ramy i kratownice, które sprawdzają odpowiedzi studentów, oraz ",[152,433,435],{"href":434},"\u002Fpl\u002Fexam","generator kolokwiów",", który drukuje je jako kolokwia. Zobacz ",[152,438,439],{"href":67},"niżej",[87,441,442,448],{},[90,443,444,421],{},[152,445,447],{"href":446},"\u002Fpl\u002Ftutorials\u002Finclined-beam","Samouczki"," belka pochyła, rama trójprzegubowa, kratownica płaska i belka ciągła z osiadającą podporą, każda zamodelowana krok po kroku i sprawdzona ręcznie. Nadają się na instrukcje do zajęć na 15–20 minut.",[87,450,451,455],{},[90,452,453,421],{},[152,454,370],{"href":369}," przypadki z rozwiązaniem analitycznym, od wspornika po osiadanie podpory, które możesz zadać jako szybkie sprawdziany.",[80,457,66],{"id":458},"practice-and-test-papers",[18,460,461],{},"Dwie strony tej witryny przygotują za Ciebie zadania ze statyki – bez instalowania i bez programowania:",[84,463,464,476],{},[87,465,466,471,472,475],{},[90,467,468,469],{},"Strona ",[152,470,430],{"href":429}," daje studentom nowe zadanie, ilekroć o nie poproszą. Studenci rozwiązują je na papierze, wpisują reakcje i największy moment zginający albo siłę w pręcie, a strona porównuje każdą wartość z rozwiązaniem dokładnym: odchyłka do 1 % jest zaliczana, a poprawną wartość ze złym zwrotem strona oznacza osobno. Wskazówka podpowiada, jak zacząć, a wykresy pojawiają się po rozwiązaniu. Każde zadanie ma kod, np. ",[123,473,474],{},"H2048",", który zawsze oznacza to samo zadanie: podaj go w treści pracy domowej, a wszyscy będą porównywać wyniki z tymi samymi liczbami.",[87,477,478,483,484,487,488,491],{},[90,479,480],{},[152,481,482],{"href":434},"Generator kolokwiów"," drukuje kolokwia: wybierz rodzaje konstrukcji, do 6 zadań na arkusz i do 40 wersji, a każdy student dostanie inną wersję. Każda wersja ma te same rodzaje konstrukcji w tej samej kolejności, więc arkusze są równie trudne. Generator dodaje pole na imię i nazwisko, miejsce na obliczenia i klucz odpowiedzi, a przycisk ",[90,485,486],{},"Drukuj lub zapisz jako PDF"," drukuje arkusze. Przycisk ",[90,489,490],{},"Pobierz .zip"," zapisuje wszystkie rysunki jako pliki SVG do LaTeX-a i Worda, a odpowiedzi jako tabelę CSV do sprawdzania prac.",[18,493,494],{},"Obie strony oferują tych samych osiem rodzajów konstrukcji: sześć statycznie wyznaczalnych (belka swobodnie podparta, wspornik, belka ze wspornikiem, belka Gerbera, rama trójprzegubowa i kratownica Warrena) i dwie statycznie niewyznaczalne (belka ciągła dwuprzęsłowa i rama dwuprzegubowa).",[18,496,497,498,501],{},"Generator kolokwiów zapisuje swoje ustawienia, w tym ",[90,499,500],{},"Numer kolokwium",", który wybiera liczby, w adresie strony. Dodaj ten adres do zakładek, a za rok dostaniesz te same arkusze i ten sam klucz. Kody zadań są na kolokwiach domyślnie wyłączone: strona Zadania ze statyki pokazuje rozwiązanie, więc kody pasują do prac domowych, które studenci po rozwiązaniu sami sprawdzają.",[80,503,505],{"id":504},"exercise-sheets-tests-and-slides-from-code","Zestawy zadań, kolokwia i slajdy z kodu",[18,507,508,509,513,514,518],{},"Rysunki w tym serwisie tworzy ",[152,510,512],{"href":511},"\u002Fpl\u002Fplot","@edubeam\u002Fplot",", biblioteka komponentów Vue, która rysuje dowolną płaską belkę, ramę lub kratownicę rozwiązaną przez ",[152,515,517],{"href":516},"\u002Fpl\u002Fsolver","@edubeam\u002Ffem",", solver, na którym działa EduBeam. Jeśli znasz trochę JavaScriptu, kilka linijek kodu wystarczy, by przygotować materiały do zajęć:",[84,520,521,527,533],{},[87,522,523,526],{},[90,524,525],{},"Własne rodzaje zadań."," Jeśli w generatorze kolokwiów brakuje konstrukcji, które omawiasz na zajęciach, napisz własne zadania: ziarno generatora liczb losowych wybiera konstrukcję i jej wartości liczbowe, więc to samo ziarno zawsze daje to samo zadanie, a klucz odpowiedzi powstaje z tego samego ziarna.",[87,528,529,532],{},[90,530,531],{},"Slajdy, które budują się krok po kroku."," Pokaż konstrukcję, potem podpory i obciążenia, potem reakcje, a na końcu wykres momentów, bez przesuwania się rysunku między krokami.",[87,534,535,538],{},[90,536,537],{},"Rysunki do materiałów i na strony przedmiotu."," Ostre SVG, które dopasowuje się do jasnego lub ciemnego motywu strony i – w odróżnieniu od osadzonej aplikacji – nigdy nie zmienia własnego modelu studenta.",[18,540,541,542,545],{},"Wypróbuj to. Każde naciśnięcie przycisku ",[90,543,544],{},"Nowe zadanie"," losuje nowe zadanie wraz z kluczem odpowiedzi:",[547,548],"exercise-generator",{},[27,550,551,557],{"cols":29},[31,552,554],{"icon":65,"title":66,"to":553},"\u002Fpl\u002Fplot\u002Fexercises",[18,555,556],{},"Generuj zestawy zadań i klucze odpowiedzi z ziarna.",[31,558,561],{"icon":33,"title":559,"to":560},"Slajdy i materiały do wykładu","\u002Fpl\u002Fplot\u002Fslides",[18,562,563],{},"Rysunki budowane warstwa po warstwie, do slajdów i materiałów.",{"title":565,"searchDepth":29,"depth":566,"links":567},"",3,[568,569,572,577,578,579,580],{"id":82,"depth":29,"text":34},{"id":168,"depth":29,"text":42,"children":570},[571],{"id":202,"depth":566,"text":203},{"id":213,"depth":29,"text":214,"children":573},[574,575,576],{"id":225,"depth":566,"text":226},{"id":232,"depth":566,"text":233},{"id":250,"depth":566,"text":251},{"id":354,"depth":29,"text":355},{"id":411,"depth":29,"text":412},{"id":458,"depth":29,"text":66},{"id":504,"depth":29,"text":505},"Nauczanie z EduBeamem: modele na żywo na projektorze, linki w materiałach, samodzielnie sprawdzane prace domowe, generowane zadania i kolokwia z odpowiedziami.","md",null,{"source":585},"site",true,"\u002Fpl\u002Fguide\u002Fteaching",{"title":5,"description":581},"pl\u002Fguide\u002Fteaching","elL5azsmgv5bsU0_JYrCPJtHy_G6WWyZMdkVg1WHGXg",1795272570290]